fix: bessere Wort-Kategorisierung, weniger "Sonstiges"

- Taxonomie um "Eigenschaften" (Adjektive) und "Verben & Handlungen"
  ergänzt → Wortarten haben ein Zuhause statt Sonstiges.
- Klassifizierer geschärft: klare Wortart-/Themen-Regeln, "Sonstiges"
  nur als letzter Ausweg; Sofort-Pfad nutzt jetzt Beispielsätze und
  kleinere Batches (15) für deutlich genauere Treffer.
- ?reset=true: bestehende Zuordnungen verwerfen und neu klassifizieren.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-06-15 14:39:28 +02:00
parent bd18a9c303
commit 339a3ed27d
3 changed files with 35 additions and 17 deletions

View File

@@ -154,6 +154,8 @@ async function migrate() {
['Farben', 'Colors', 'Färger'],
['Zahlen & Zeit', 'Numbers & Time', 'Tal & tid'],
['Werkzeuge', 'Tools', 'Verktyg'],
['Eigenschaften', 'Properties', 'Egenskaper'],
['Verben & Handlungen','Verbs & Actions', 'Verb & handlingar'],
['Sonstiges', 'Other', 'Övrigt'],
];
for (const [de, en, sv] of CATEGORY_TAXONOMY) {