diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
old mode 100644
new mode 100755
index 3ee0143..d415665
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -28,6 +28,11 @@ REST-API für das snakkimo-Projekt. Node/Express + PostgreSQL (`pg`, kein ORM),
 - Status-Felder gegen eine `STATUSES`-Whitelist prüfen → bei Verstoß `400`.
 - **Sprachen-Suffixe: `_de`, `_en`, `_sv`.** `_se` ist veraltet (falscher ISO-639-1-Code) und wird beim Boot zu `_sv` umbenannt — niemals neue `_se`-Spalten anlegen.
 
+## Bild-Generierungs-Pipeline
+
+- **`prompt_styles`** — Seed-Tabelle mit fertigen Prompt-Bausteinen (Typen: `fix` / `atmosphere` / `setting`). `themenfeld_id` gruppiert Settings nach Thema (plain UUID, kein FK). 38 Einträge werden beim Boot geseeded. Route: `/api/prompt-styles`.
+- **`picture_jobs`** — Job-Queue für die Bildgenerierung. Referenziert eine Kategorie, bis zu drei Prompt-Styles und nach Generierung ein Bild. M2M-Words über `picture_job_words`. Status-Flow: `pending → generating → done | failed`. Route: `/api/picture-jobs` (inkl. `/words`-Subroute für M2M).
+
 ## Auth (zwei Pfade, siehe [src/middleware/auth.js](src/middleware/auth.js))
 1. Statische Tokens aus `API_TOKENS` (komma-separiert) → Server-zu-Server / Admin, keine Rollenprüfung.
 2. JWT aus `/auth/login` · `/auth/register`. Rolle `end-user` bekommt auf allen `/api/*` bewusst **403** (App-Gating).