feat: Geführter Pair-Review-Flow (Wizard) pro Objekt

'🚀 Review-Flow starten' läuft die Pairs des Objekts der Reihe nach durch:
Inline bearbeiten + speichern oder 'Speichern & übersetzen' (Prüf-Grid),
Reviewed/Blocked — danach automatisch das nächste Pair, bis alle durch sind.
Orchestrierungs-Hülle um EditPairForm + PairReviewModal, keine Logik dupliziert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/components/PairReviewModal.jsx

@@ -42,7 +42,7 @@ function buildRows(content) {
   } else if (type === 'word') {
     rows.push({ kind: 'lang', label: 'Positiv-Wörter', color: 'text-green-700',
       cell: wordsCell(content.positive) });
-    if (content.negative?.words?.length)
+    // 'word' braucht laut Datenmodell Negativ-Wörter → Zeile immer zeigen, fehlende sichtbar machen
     rows.push({ kind: 'lang', label: 'Negativ-Wörter', color: 'text-red-600',
       cell: wordsCell(content.negative) });
   } else {
@@ -50,9 +50,10 @@ function buildRows(content) {
     if (content.positive)
       rows.push({ kind: 'lang', label: 'Positiv', color: 'text-green-700',
         cell: sentenceCell(content.positive, 'positive_sentence') });
-    const negHasContent = content.negative &&
+    // 'question' = Frage + Positiv + Negativ → Negativ-Zeile immer zeigen, auch wenn leer
-      LANGS.some(l => (content.negative.sentence?.[`negative_sentence_${l}`] || '').trim());
+    // ('fehlt' statt stilles Ausblenden, damit eine fehlende Negativ-Antwort auffällt).
-    if (negHasContent)
+    // 'text' hat per Definition kein Negativ.
+    if (type === 'question')
       rows.push({ kind: 'lang', label: 'Negativ', color: 'text-red-600',
         cell: sentenceCell(content.negative, 'negative_sentence') });
   }

src/pages/ContentCreation.jsx

@@ -1180,12 +1180,90 @@ function AutoCreateAllButton({ currentPicture, objects }) {
   );
 }
 
+// ─── Geführter Review-Flow (Wizard) ──────────────────────────────────────────
+// Läuft die Pairs des ausgewählten Objekts der Reihe nach durch. Wiederverwendung:
+// EditPairForm (Editor + alle Aktionen) und PairReviewModal (Übersetzungs-Prüf-Grid).
+
+function PairReviewWizard({ pairs, allObjects, onClose, onPairsReload }) {
+  const [queue] = useState(() => pairs);            // Snapshot — stabile Navigation
+  const [index, setIndex] = useState(0);
+  const [reviewData, setReviewData] = useState(null); // { pair, content } | null
+  const pair = queue[index];
+
+  function advance() {
+    if (index + 1 < queue.length) { setIndex(index + 1); setReviewData(null); }
+    else onClose();
+  }
+
+  async function handleTranslate(p) {
+    const res = await apiPost(`/pairs/${p.id}/translate`, {});
+    setReviewData({ pair: p, content: res.content });
+  }
+
+  async function handleRetranslate(p) {
+    const res = await apiPost(`/pairs/${p.id}/translate`, { overwrite: true });
+    setReviewData({ pair: p, content: res.content });
+  }
+
+  if (!pair) { onClose(); return null; }
+
+  return (
+    <div className="fixed inset-0 z-40 flex items-start justify-center bg-black/40 backdrop-blur-sm p-4 overflow-y-auto">
+      <div className="bg-white rounded-2xl shadow-2xl w-full max-w-lg my-8 flex flex-col">
+        {/* Header mit Fortschritt + Navigation */}
+        <div className="flex items-center gap-2 px-5 py-3 border-b border-slate-200">
+          <span className="text-lg">🚀</span>
+          <span className="font-semibold text-slate-800 text-sm">
+            Pair {index + 1}/{queue.length}
+          </span>
+          <span className="text-xs bg-slate-200 text-slate-600 rounded px-1.5 py-0.5">{pair.answer_type}</span>
+          <span className="font-mono text-xs text-slate-400">{pair.id?.slice(0, 8)}…</span>
+          <div className="ml-auto flex items-center gap-1.5">
+            <button onClick={() => setIndex(i => Math.max(0, i - 1))} disabled={index === 0}
+              className="text-xs px-2 py-1 rounded-lg text-slate-500 hover:bg-slate-100 disabled:opacity-30"
+              title="Vorheriges Pair">‹ Zurück</button>
+            <button onClick={advance}
+              className="text-xs px-2 py-1 rounded-lg text-slate-500 hover:bg-slate-100"
+              title="Ohne Änderung zum nächsten Pair">Überspringen →</button>
+            <button onClick={onClose}
+              className="text-slate-400 hover:text-slate-600 text-xl leading-none px-1" aria-label="Flow beenden">×</button>
+          </div>
+        </div>
+
+        {/* Body — vollständiger Editor pro Pair (remountet via key) */}
+        <div className="px-5 py-4 overflow-y-auto">
+          <EditPairForm
+            key={pair.id}
+            pair={pair}
+            allObjects={allObjects}
+            onSaved={() => { onPairsReload(); advance(); }}
+            onCancel={onClose}
+            onDeleted={() => { onPairsReload(); advance(); }}
+            onSavedAndTranslate={(savedPair) => handleTranslate(savedPair)}
+          />
+        </div>
+      </div>
+
+      {reviewData && (
+        <PairReviewModal
+          pair={reviewData.pair}
+          content={reviewData.content}
+          onClose={() => setReviewData(null)}
+          onDone={() => { onPairsReload(); advance(); }}
+          onRetranslate={() => handleRetranslate(reviewData.pair)}
+        />
+      )}
+    </div>
+  );
+}
+
 // ─── Right panel: Pairs ───────────────────────────────────────────────────────
 
 function PairsPanel({ selectedObject, allObjects, objectPairs, loadingPairs, onPairSaved, onPairsReload, onReloadAll }) {
   const [editingId, setEditingId] = useState(null);
   const [translatingId, setTranslatingId] = useState(null);
   const [reviewData, setReviewData] = useState(null);   // { pair, content }
+  const [wizardOpen, setWizardOpen] = useState(false);
 
   async function handleTranslate(pair) {
     setTranslatingId(pair.id);
@@ -1214,10 +1292,17 @@ function PairsPanel({ selectedObject, allObjects, objectPairs, loadingPairs, onP
 
   return (
     <aside className="w-2/5 border-l border-slate-200 bg-white flex flex-col overflow-hidden">
-      <div className="px-3 py-2.5 border-b border-slate-100 bg-slate-50 flex-shrink-0">
+      <div className="px-3 py-2.5 border-b border-slate-100 bg-slate-50 flex-shrink-0 flex items-center gap-2">
         <h2 className="text-xs font-bold text-slate-500 uppercase tracking-wider">
           Pairs — Objekt #{selectedObject._index + 1}
         </h2>
+        {objectPairs.length > 0 && (
+          <button onClick={() => setWizardOpen(true)}
+            className="ml-auto text-xs font-medium text-violet-700 bg-violet-50 hover:bg-violet-100 px-2 py-0.5 rounded transition-colors"
+            title="Alle Pairs dieses Objekts nacheinander prüfen">
+            🚀 Review-Flow starten
+          </button>
+        )}
       </div>
       <div className="flex-1 overflow-y-auto">
         <div className="p-3 border-b border-slate-100">
@@ -1291,6 +1376,15 @@ function PairsPanel({ selectedObject, allObjects, objectPairs, loadingPairs, onP
           onRetranslate={() => handleRetranslate(reviewData.pair)}
         />
       )}
+
+      {wizardOpen && (
+        <PairReviewWizard
+          pairs={objectPairs}
+          allObjects={allObjects}
+          onClose={() => { setWizardOpen(false); (onReloadAll || onPairsReload)(); }}
+          onPairsReload={onPairsReload}
+        />
+      )}
     </aside>
   );
 }