- nginx: Cache-Control no-cache für index.html — Browser hingen sonst auf
alten JS-Bundles (gehashte Assets bleiben immutable gecacht)
- Karten: Pipeline-Tokens ⟦PHn:wort⟧ aus der Übersetzung werden als blankes
Wort gerendert/gesprochen statt roh angezeigt (Datenfix gehört ins Backend)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>